justicia tecnológica

“La tecnología en el espacio legal no es sólo una herramienta, es un conducto para el movimiento de justicia; conecta a les inmigrantes con herramientas para cultivar el conocimiento sobre las diferentes formas de ejercer su poder dentro de este sistema y sobrealimenta el trabajo de las personas que están sirviendo a sus comunidades. La creación de herramientas digitales para la justicia de les inmigrantes aumenta el número de personas que encuentran apoyo, refuerza su participación significativa y ayuda a les ayudantes a trabajar con mayor eficacia, al tiempo que informa a iniciativas de justicia más amplias.”

Joshua Medina, Diseñador de Experiencia de Usarie Legal, Justicia Lab

¿Qué es la justicia tecnológica?

Las organizaciones han recurrido a la justicia tecnológica para crear una nueva generación de herramientas para desarrollar agencia, conocimiento y comunidad para les inmigrantes en los Estados Unidos. Cuando las herramientas tecnológicas se crean para que sean accesibles y culturalmente competentes con diseños intencionales que sean fáciles de navegar, pueden centrarse en las personas y permitir la construcción de conexiones. Las innovaciones tecnológicas pueden ofrecer recursos e información legal; esencialmente actúan como portales para conocer la ley desde cualquier lugar. Cuando se desarrollan conjuntamente con comunidades de inmigrantes, pueden ampliar el alcance y el impacto del trabajo de empoderamiento legal. Es decir, les miembres de la comunidad pueden obtener actualizaciones por WhatsApp; o pueden tomar una fotografía de su aviso de comparecencia y esa fotografía va a una base de datos que alberga todos sus documentos; o pueden traducir herramientas a cualquier idioma y leer de izquierda a derecha y de derecha a izquierda. Los grupos de redes sociales, por ejemplo, también pueden ser lugares de apoyo emocional y solidaridad, a pesar de la separación geográfica, que son necesarios para construir redes para utilizar y transformar la ley y establecer una comunidad.

Sin embargo, la tecnología no es una panacea y con el auge de la era de la información, surgen nuevas y desafiantes preguntas en torno a la seguridad de los datos, el derecho a la privacidad y el acceso equitativo a Internet. La privacidad, la seguridad y el acceso deben integrarse en las estrategias desde el principio para que les inmigrantes no enfrenten más obstáculos al acceder a herramientas tecnológicas. Las organizaciones están respondiendo cuidadosamente a estos nuevos desafíos mientras desarrollan herramientas que permiten a les inmigrantes ejercer una mayor agencia y superar la separación física y el aislamiento emocional causado por el sistema de inmigración de los Estados Unidos. Además, las organizaciones se están asociando con comunidades para desafiar creativamente la vigilancia tecnológica militarizada a través de la promoción y el litigio.

justicia tecnológica en acción

Catholic Legal Immigration Network, Inc. (CLINIC)

CLINIC ha puesto en línea la organización comunitaria, el acompañamiento y la construcción de movimientos a través de la creación de grupos en línea de Facebook para inmigrantes. Estos grupos pueden generar conexión emocional y solidaridad cuando el sistema de inmigración separa familias y comunidades. CLINIC actualmente mantiene dos grupos de Facebook: uno para familias que fueron separadas por las políticas de inmigración de Estados Unidos y otro para mujeres con hijes anteriormente detenides.

CLINIC gestiona la publicidad y seguridad de los grupos en función de las necesidades de la comunidad que ayudan a reunir. Para las madres ex detenidas, el objetivo principal del grupo es compartir recursos y construir una comunidad de conocimiento basada en experiencias. El grupo se mantiene privado para ayudar a proteger a las mujeres y sus familias de nuevas detenciones o de ser rastreadas por parejas abusivas. El otro grupo es de acceso público para que las familias separadas puedan encontrar a sus seres queridos perdidos y volver a conectarse con organizaciones y redes de apoyo. Con cada modelo, los grupos de Facebook actúan como un espacio para practicar la comunidad, la solidaridad y el intercambio de información.

Desde publicar tutoriales pro se en plataformas como YouTube y asociarse con aplicaciones de viajes compartidos como Lyft para conectar físicamente a les inmigrantes y sus abogades, CLINIC está innovando constantemente. Las herramientas tecnológicas pueden manejarse con responsabilidad y utilizarse para empoderar a les inmigrantes.

Immigration Advocates Network (IAN) 

Immigration Advocates Network desarrolla herramientas digitales que aprovechan la tecnología moderna para promover los derechos de les inmigrantes. Uno de sus principales proyectos es Immi, un sitio web que permite a les inmigrantes en los EE. UU. comprender sus opciones legales y acceder a recursos críticos. Immi incluye un “cuestionario” en lenguaje sencillo y fácil de usar que conecta a las personas con recursos específicos para sus necesidades individuales.

Immi fue creado para inmigrantes pro se: aquelles que navegan por el sistema de inmigración sin un abogade. Centra a les propies inmigrantes con actualizaciones de diseño basadas en pruebas y comentarios de les usuaries. A través de Immi, las personas pueden aprender sobre los tipos de estatus migratorio, acceder a un directorio de más de 1,000 organizaciones legales sin fines de lucro, mantenerse al día con los cambios en las leyes de inmigración y hacer un plan en caso de un encuentro con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. (ICE).

Citizenshipworks es una plataforma que guía a les inmigrantes a través de la solicitud de ciudadanía. IAN también trabaja con organizaciones y defensores locales para perfeccionar sus herramientas y plataformas para comunidades específicas. Una iteración de Immi, Women Step Forward, fue desarrollada para National Domestic Workers Alliance (NDWA) que se centra en las necesidades de las mujeres inmigrantes.

Las herramientas desarrolladas por IAN son escalables para llegar a muchas personas. Desde 2016, Immi ha ayudado a más de 180.000 personas a conocer sus derechos, identificar una forma de alivio, elaborar un plan y conectarse con asistencia legal confiable.

CitizenshipWorks logo

Innovation Law Lab

Innovation Law Lab fusiona codificadores, comunidades y abogades para crear herramientas que abren el acceso a la justicia para les inmigrantes. Una de esas herramientas es Immigration Court Watch. Esta herramienta en línea ofrece una plataforma para registrar las observaciones realizadas en los tribunales de inmigración y compararlas con las observaciones realizadas en todo el país. Les voluntarios son capacitades por miembres del equipo del Laboratorio de Derecho sobre la herramienta Immigration Court Watch, una plataforma que educa a les voluntaries sobre las leyes que rigen los tribunales de inmigración, la historia de esas leyes y los procesos que observan a diario. También alienta a les observadores judiciales de todo el país a compartir su experiencia y conocimientos con equipos de vigilancia judicial en otras jurisdicciones.

La mayoría de la gente, independientemente de su afiliación política, está de acuerdo en que el sistema judicial de inmigración es perjudicial. A menudo, esa afirmación va seguida de especulaciones y búsqueda de chivos expiatorios. Immigration Court Watch empodera a las comunidades para identificar las formas en que el sistema causa daños y responsabilizar a los tribunales de inmigración en todo Estados Unidos para brindar acceso a una justicia real. Durante décadas, la lucha para promover una justicia real en los tribunales de inmigración ha recaído en las comunidades más afectadas y en un puñado de feroces defensores y aliades. Court Watch ayuda a ampliar, coordinar y difundir el importante trabajo de observación que se realiza en todo el país.

Just Futures Law

Una máquina de vigilancia tecnológica masiva y militarizada se está desplegando contra las comunidades Afrodescendientes y morenas para sobrealimentar arrestos y deportaciones. Las fuerzas del orden locales, estatales y federales, así como las empresas privadas, están expandiendo rápidamente el uso y alcance de la tecnología de vigilancia, incluso a través del uso de monitoreo electrónico mediante reconocimiento facial y grilletes de tobillo, lo que lleva a una criminalización abusiva y reduce la privacidad. La expansión de estos sistemas de vigilancia ha creado ganancias masivas para las empresas que contratan con gobiernos en todos los niveles para impulsar agendas de criminalización. Mientras tanto, les formuladores de políticas federales están haciendo poco para regular esta tecnología; favorecen la innovación sobre la privacidad y los derechos civiles. Just Futures Law tiene como objetivo llenar un vacío de abogacía política, investigación y litigio que energizará y fortalecerá las campañas locales y nacionales que combaten las tecnologías dañinas desplegadas por la policía local, el Departamento de Seguridad Nacional y las corporaciones. Específicamente, Just Futures Law tiene una campaña Eyes on Tech (Ojos en la Tecnología) para empoderar a las comunidades con las herramientas que necesitan para luchar contra la tecnología invasiva, y presenta demandas creativas contra Gigantes Tecnológicos, aplicando teorías novedosas utilizando jurisprudencia antigua en áreas como la ley de responsabilidad civil y protección al consumidor.

A group of three people in front of a blue sign that says "RightsCon CostaRica"

Justicia LAB

Las diversas herramientas tecnológicas de Justicia Lab facilitan el acceso al conocimiento y servicios legales para inmigrantes, a la vez que definen el papel de liderazgo del programa en el uso ético de la tecnología para movimientos legales. Al actuar como defensora en el espacio tecnológico, Justicia Lab puede asegurar que las herramientas digitales sean protectoras de las comunidades a las que sirven. Como Justicia Lab sigue comprometida a construir herramientas para las personas y no para los sistemas, su tecnología ha demostrado ser capaz de crear y amplificar el trabajo de redes, cohortes y asociaciones lideradas por la comunidad.

Los proyectos incluyen:

  • La Immigration Advocates Network (IAN), que aprovecha el poder de la tecnología y la colaboración para apoyar a inmigrantes y sus aliades;
  • Citizenshipworks, una plataforma de naturalización en línea que facilita la solicitud de ciudadanía;
  • Immi, que ayuda a inmigrantes a entender sus opciones legales y acceder a recursos críticos desde cualquier ubicación;
  • ImmigrationLawHelp, una base de datos nacional de organizaciones de ayuda legal sin fines de lucro;
  • ¡Reclamo!, una herramienta fácil de usar diseñada para ayudar a les defensores de trabajadores a recuperar salarios robados para trabajadores; y
  • Justicia Lab AI, el Primer Laboratorio de IA Sin Fines de Lucro del Mundo para la Justicia de Inmigrantes.
Leer más

Ya sea que las herramientas tecnológicas de Justicia Lab asistan a inmigrantes directamente o a través de defensores, sus herramientas se proporcionan a miembres de la comunidad sin costo alguno. Esto es posible gracias a las prácticas de desarrollo colaborativo de Justicia Lab, incluyendo la inversión en asociaciones estratégicas con organizaciones, instituciones, departamentos filantrópicos y municipalidades para buscar y construir conjuntamente proyectos en torno a oportunidades de financiamiento mutuamente constructivas.

Inmigrantes, defensores y otres partes interesadas contribuyen regularmente al diseño y evolución de los proyectos de Justicia Lab. Como resultado, estas soluciones tecnológicas fueron generadas por las mismas comunidades que identificaron los respectivos desafíos que inspiraron el desarrollo de una herramienta determinada. Muchas de las herramientas tecnológicas de Justicia Lab son facilitadas por defensores, en parte para superar los desafíos de la analfabetización tecnológica, pero cada uno de sus proyectos se basa en diseños accesibles y culturalmente competentes que son fáciles de navegar, centrados en las personas y permiten construir conexiones. Las herramientas de Justicia Lab se encuentran con las personas donde están, por lo que el acceso al idioma y la integración con los patrones existentes de uso de tecnología por parte de inmigrantes son componentes clave de cada uno de sus diseños.

Justicia Lab es intencional en la adopción de las mejores prácticas de privacidad y seguridad también. Como líder en el campo y un recurso comunitario de confianza, Justicia Lab realiza capacitaciones sobre temas como vigilancia y seguridad digital y facilita discursos sobre tecnología y ética con socies en todo el país.

People raising their left arms in a fist
Immigration Law Help logo that says "helping low-income immigrants find legal help"

VIISTA es un programa de certificación innovador que capacita a personas que no son abogades para convertirse en representantes acreditades por el Departamento de Justicia. Su objetivo es democratizar la información y ampliar el ecosistema de personas involucradas en la justicia de inmigración.

VIISTA está alojado completamente en línea y, por lo tanto, es accesible desde cualquier parte del mundo. Su formato permite a las personas acceder al programa en horarios convenientes para su horario y a un ritmo que se adapta bien a sus otras obligaciones. VIISTA está estructurado en 3 módulos. Completar los primeros 2 módulos cumple con los requisitos para la acreditación parcial del Departamento de Justicia y terminar los 3 módulos prepara a les estudiantes para la acreditación completa. Al establecer el programa en módulos separados, les estudiantes tienen mayor flexibilidad para aprender solo la información que necesitan para el nivel de acreditación deseado.

VIISTA continúa creciendo e innovando y tiene como objetivo utilizar el mejor software e infraestructura disponibles para proporcionar un programa eficaz y fluido para lograr que les defensores de les inmigrantes estén acreditados para defender los derechos de sus comunidades.

¿Cuál es el impacto de la justicia tecnológica?

Las innovaciones tecnológicas pueden ser una fuente de justicia: ayudan a unir a la gente, proporcionan un acceso rápido y fácil a información que puede salvar vidas y ofrecen un sentido de agencia personal. 

Por ejemplo, Adriana Cazorla era una trabajadora doméstica indocumentada que sobrevivió a la violencia doméstica a manos de su exmarido. Ahora es defensora de la Alianza Nacional de Trabajadoras del Hogar, que cocrea el proyecto Women Step Forward con IAN. Sobre el proyecto, ella dice: “Estamos luchando contra la violencia doméstica y para asegurarnos de que las mujeres inmigrantes, particularmente las que viven en las sombras debido a su estatus migratorio, sepan que no están solas. Estamos con ellos y luchamos para detener este ciclo de victimismo y lograr derechos más sólidos para todos nosotros.” Women Step Forward, Immi y Citiznshipworks brindan puntos de conexión e información para miles de inmigrantes en todo Estados Unidos.