Innovación tecnológica

“La energía y el compromiso con la humanidad que emana de este programa es palpable. No he conocido a ningún estudiante, pero me siento conectada con todxs ellxs de una manera que no pensaba que un programa en línea podía ofrecer. Ahora entiendo —de hecho, siento— que los problemas vinculados a la defensoría de inmigración son mucho más profundos que lo que esperaba. Yo esperaba recibir capacitación jurídica, pero recibí algo mucho, mucho más grande: una manera completamente nueva de mirar el mundo.”

– Eileen Doherty-Sil

Estudiante piloto de VIISTA

Innovación tecnológica

Las organizaciones han adoptado una serie de innovaciones tecnológicas para crear la nueva generación de herramientas para promover la agencia, el conocimiento y la comunidad de lxs inmigrantes en Estados Unidos. Las herramientas tecnológicas ayudan a superar la separación física impuesta por el sistema de inmigración y ayudan a acercar aún más el conocimiento legal a las personas. Las innovaciones tecnológicas pueden entregar recursos e información legal, los portales esenciales para conocer la ley. También, a pesar de la separación geográfica, pueden ser espacios para dar apoyo emocional y construir solidaridad, algo que también es necesario para usar las leyes de manera efectiva.

La tecnología no cura todos los males y con el advenimiento de la era informativa han ido emergiendo nuevas y complejas preguntas en torno a la seguridad de la información, el derecho a la privacidad y el acceso equitativo a internet. Las organizaciones han ido respondiendo con cuidado los nuevos desafíos que van emergiendo a medida que van desarrollando las herramientas que les permiten a lxs inmigrantes ejercer su agencia y sobrepasar la separación física y el aislamiento emocional causado por el sistema de inmigración de Estados Unidos. La privacidad, la seguridad y el acceso deben ser integrados como parte de las estrategias desde el comienzo, de manera que lxs inmigrantes no se encuentren con aún más problemas al acceder estas herramientas tecnológicas.

Problema

Las herramientas tecnológicas son utilizadas para facilitar recursos a aquellas personas que tienen acceso limitado a recursos jurídicos y a información. Pueden ampliar el espectro y el impacto del trabajo de empoderamiento jurídico. Las estrategias de empoderamiento jurídico se basan en la idea de que las comunidades se unen para apoyarse unas a otras. Establecer conexiones afectivas y solidaridad puede ser difícil cuando el sistema de inmigración te separa de tu familia y de tu comunidad. Los espacios digitales pueden ser un lugar en que las familias y las comunidades se reconectan y practican la solidaridad que tenían antes de la separación física. Ya que dan mayor acceso a las personas que buscas, sin importar su ubicación geográfica, estas herramientas también pueden servir como una manera práctica de terminar con la separación física.

Breve panorama de soluciones

La Red Católica de Inmigración Legal, Inc.

A través de la creación de grupos en línea para inmigrantes en Facebook, la Red Católica de Inmigración Legal, Inc. ha llevado al espacio de las redes sociales la organización comunitaria, el acompañamiento y la construcción del movimiento. Actualmente, la Red mantiene dos grupos en Facebook: uno para familias que fueron separadas por las políticas de inmigración y una para mujeres previamente detenidas que tienen hijos.

La Red Católica de Inmigración Legal, Inc. gestiona la publicidad y la privacidad de los grupos de acuerdo a las necesidades de la comunidad a la que están ayudando a acercarse. Para las madres previamente detenidas, el objetivo principal del grupo es compartir recursos y construir una comunidad de conocimiento basada en las experiencias. El grupo es privado para ayudar a proteger a las mujeres y sus familias de más detenciones o de sus parejas abusivas. El otro grupo para familias separadas sirve como lugar para encontrar a seres queridxs desaparecidxs y para reconectarse con las organizaciones y las redes de apoyo en caso de que las personas puedan haber perdido conexión. Es accesible públicamente para llegar a más personas que pueden haber quedado desconectadas de sus seres queridxs. Con cada modelo, la plataforma actúa como un espacio para practicar comunidad, solidaridad y para compartir información.

La Red Católica de Inmigración Legal, Inc. está innovando constantemente, esto va desde postear tutoriales en plataformas como Youtube hasta asociarse con aplicaciones de transporte compartido como Lyft para conectar físicamente a lxs inmigrantes con sus abogadxs. Las herramientas tecnológicas pueden ser usadas con responsabilidad para empoderar a lxs inmigrantes.

Villanova Interdisciplinary Immigration Studies Training for Advocates (VIISTA) (Programa Villanova de Estudios Interdisciplinarios de Inmigración para Defensores)

VIISTA es un innovador programa de certificación que capacita a no-abogadxs para ser representantes acreditadxs del Departamento de Justicia. Su objetivo es democratizar la información y expandir el ecosistema de las personas que participan en la justicia de inmigración.

VIISTA es un programa completamente en línea y accesible desde cualquier parte del mundo. Su formato permite que las personas accedan al programa en los horarios en que más les conviene y que lo sigan a un ritmo que se adecúa con sus otras obligaciones. VIISTA está organizado en tres módulos. Los dos primeros módulos cubren los requisitos necesarios para la acreditación parcial del Departamento de Justicia; los tres módulos preparan a lxs estudiantes para la acreditación completa. La organización del programa en tres módulos separados, les da a lxs estudiantes mayor flexibilidad para aprender solo la información que necesitan para el nivel en el que desean acreditarse.

VIISTA continúa creciendo e innovando y usa los mejores software e infraestructura disponibles con el objetivo de ofrecer un programa efectivo y sin inconvenientes, para acreditar a defensores de inmigrantes e integrarlxs en el sistema de inmigración para que defiendan los derechos de sus comunidades.

Innovation Law Lab (Laboratorio para la Innovación Legal)

Innovation Law Lab (Laboratorio para la Innovación Legal) reúne a programadores, comunidades y abogadxs para crear herramientas que abren el acceso a la justicia para lxs inmigrantes. Una de estas herramientas es el Observador de cortes de inmigración. Esta herramienta online consiste en una plataforma en la que se pueden registrar observaciones hechas en las cortes de inmigración y compararlas con observaciones hechas a través del país. Lxs voluntarixs son entrenadxs por miembrxs del equipo del Laboratorio para usar la herramienta del Observador de cortes de Inmigración—una plataforma que educa a lxs voluntarixs sobre las leyes que rigen las cortes de inmigración, la historia de esas leyes y los procesos que observan a diario. También incentiva a lxs observadores en las cortes a lo largo del país a compartir su experticia y conocimiento con equipos de observadores en otras jurisdicciones.

La mayoría de las personas están de acuerdo en que el sistema de inmigración está roto, sin importar su afiliación política. A menudo, este argumento es acompañado de especulación e inculpamiento. El Observador de cortes de Inmigración empodera a las comunidades a describir los modos en que el sistema falla y a responsabilizar a las Cortes de Inmigración a través de Estados Unidos a que ofrezcan justicia real. Por décadas, la lucha por ofrecer justicia real en las cortes de inmigración ha sido llevada por las comunidades más afectadas y por lxs pocxs y valientes defensores y aliadxs. El Observador de cortes ayuda a expandir, coordinar y diseminar el importante trabajo de observación que se está haciendo a través del país.

Immigration Advocates Network (IAN) (Red de Defensores de Inmigración)

La Red de Defensores de Inmigración desarrolla herramientas digitales que utilizan la tecnología para promover los derechos de lxs inmigrantes. Uno de sus proyectos principales es Immi, un sitio web que empodera a lxs inmigrantes en Estados Unidos para que entiendan las opciones legales abiertas a ellxs y tengan acceso a recursos importantes. Por medio de cuestionarios de lenguaje sencillo y fáciles de usar, Immi conecta a las personas con recursos específicos para sus necesidades particulares.

Immi fue creado para solicitantes pro se, es decir para aquellxs que transitan por el sistema de inmigración sin la ayuda de unx abogadx. Se enfocan en lxs inmigrantes por medio de actualizaciones de diseño que responden a pruebas de usuario y retroalimentación. A través de Immi, las personas pueden aprender de los estatus migratorios, acceder a un directorio de más de 1.000 organizaciones jurídicas sin fines de lucro, mantenerse actualizadas sobre cambios en la ley de inmigración y hacer un plan en caso de tener una interacción con ICE.

Citizenshipworks es una plataforma que guía paso a paso a lxs inmigrantes para completar la solicitud de ciudadanía. IAN provee apoyo continuo para las herramientas que desarrolla basado en la experiencia y el feedback de las personas que las usan. IAN también trabaja con organizaciones locales y defensores para diseñar sus herramientas y plataformas de manera específica para comunidades específicas. Tomado de Inmi, Women Step Forward en un website externo fue desarrollado por la National Domestic Workers Alliance (NDWA) (Alianza Nacional de Trabajadoras Domésticas) y se enfoca en las necesidades de las mujeres inmigrantes.

Las herramientas desarrolladas por IAN están diseñadas de manera de llegar a muchas personas. Desde 2016, Immi ha ayudado a más de 180,000 personas a conocer sus derechos, identificar una forma de alivio, hacer un plan y conectarse con asistencia jurídica confiable.

Impacto

Joel (el nombre ha sido cambiado para proteger su privacidad) fue separado de su hijx y detenido poco después de cruzar la frontera. Joel era parte de una lista de CLINIC de personas que necesitan un cambio urgente de corte. Aunque vive en Tennessee y le había dado esa dirección al Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) antes de ser puesto en libertad, ICE usó la dirección del albergue en El Paso para iniciar su procedimiento de deportación, de modo que tenía su audiencia en el Paso la semana siguiente. Se había asegurado unx abogadx local para acompañar a Joel a su primera presentación con ICE en Tennessee, pero estx abogadx no pudo localizar a Joel con la información que ICE tenía de Joel.

De manera independiente, Joel se unió al grupo de Facebook de la Red Católica de Inmigración Legal para familias separadas, después de que un amigo con quien había estado previamente detenido le habló del grupo. A través del grupo, pudo conectarse con su abogadx local y seguir adelante con el proceso de cambio de corte. El grupo online ayudó a que una conexión individual entre personas se transformara en un portal de recursos legales y apoyo.

Eileen Doherty-Sil, una estudiante piloto de VIISTA, compartió: “la energía y el compromiso con la humanidad que emana de este programa es palpable. No he conocido a ningún estudiante, pero me siento conectada con todxs de una manera que no pensaba que un programa en línea podía ofrecer. Ahora entiendo —de hecho, siento— que los problemas vinculados a la defensoría de inmigración son mucho más profundos que lo que esperaba. Yo esperaba recibir capacitación jurídica, pero recibí algo mucho, mucho más grande: una manera completamente nueva de mirar el mundo”.

Organizaciones

Immigration Advocates Network (Red de Defensores de Inmigración)

Villanova Interdisciplinary Immigration Studies Training for Advocates (VIISTA) (Programa Villanova de Estudios Interdisciplinarios de Inmigración para Defensores)

Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR)

Comunidades Organizadas Contra las Deportaciones

Oficina de Asuntos del Inmigrante de la Alcaldía de la Ciudad de Nueva York

Coalición del Nuevo Santuario

Innovation Law Lab (Laboratorio para la Innovación Legal)

Houston Immigration Legal Services Collaborative (HILSC) (Colaboración de Servicios Legales de Inmigración de Houston)

Grassroots Leadership (Liderazgo de Base)

Esperanza Immigrant Rights Project (Proyecto Esperanza para los Derechos de lxs Inmigrantes)

Red Católica de Inmigración Legal, Inc.

Beyond Legal Aid (Más Allá del Asistencialismo Jurídico)

Sobre Justicia + Poder

Este sitio web es un proyecto de la Red de Inmigración y Empoderamiento Jurídico, la cual ha sido convocada por el Instituto Bernstein para los Derechos Humanos y la Clínica de Justicia Global de la Escuela de Derecho de la Universidad de Nueva York. El sitio web forma parte de una iniciativa que busca documentar y hacer visible el gran impacto que tienen los programas de empoderamiento que promueven los derechos de solicitantes de asilo, refugiadxs e inmigrantes en Estados Unidos. Para obtener más información, o para unirse a la red, escribir a: [email protected].